-
1 режим воздействия
-
2 режим воздействия
Medicine: mode of exposure -
3 режим воздействия по рассмотрении дела в суде
Law: post-trial treatmentУниверсальный русско-английский словарь > режим воздействия по рассмотрении дела в суде
-
4 щадящий (режим воздействия , обработки)
Engineering: gentleУниверсальный русско-английский словарь > щадящий (режим воздействия , обработки)
-
5 режим обращения или воздействия по рассмотрении дела в суде
Law: post-trial treatmentУниверсальный русско-английский словарь > режим обращения или воздействия по рассмотрении дела в суде
-
6 режим фиксации воздействия
Electronics: clamping operationУниверсальный русско-английский словарь > режим фиксации воздействия
-
7 режим фиксации воздействия
Русско-английский словарь по электронике > режим фиксации воздействия
-
8 режим фиксации воздействия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > режим фиксации воздействия
-
9 период воздействия
Русско-английский военно-политический словарь > период воздействия
-
10 стационарный режим проникания
3.22 стационарный режим проникания (steady-state permeation): Состояние процесса проникания, при котором скорость проникания становится постоянной.
Примечание - Стационарное проникание, как правило, не может быть не достигнуто в течение времени проведения испытания.
3.23 испытательное химическое вещество (test chemical): Жидкость или газ, по отношению к которым проводят оценку проницаемости.
Примечание - Жидкость или газ могут быть однокомпонентными или многокомпонентными (смесь).
3.24 время проникания (permeation time): Время между началом контакта испытательной жидкости с одной поверхностью материала и ее появлением на другой стороне материала.
Примечание - Значение этого показателя зависит от предела чувствительности прибора.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стационарный режим проникания
-
11 световой режим
световой режим
Условия хранения документов, определяемые нормативными параметрами светового воздействия
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световой режим
-
12 релейный режим с фиксацией воздействия
Electronics: latchupУниверсальный русско-английский словарь > релейный режим с фиксацией воздействия
-
13 mode of exposure
-
14 post-trial treatment
-
15 воздействие
1. с. action, effect2. с. exposure3. с. attack4. с. action, control -
16 chronic exposure
спец. хроническое воздействие -
17 внешнее воздействие
1. external action2. exposureРусско-английский большой базовый словарь > внешнее воздействие
-
18 внешнее воздействие
Русско-английский новый политехнический словарь > внешнее воздействие
-
19 exposure
1. n подвергание внешнему воздействию; выставлениеexposure of the body to sunlight is recommended by doctors — врачи рекомендуют принимать солнечные ванны
avoid exposure to cold — берегитесь, переохлаждения
2. n разоблачение3. n положение; местоположение4. n обнажение5. n фото, кино выдержка, экспозиция6. n геол. обнажение или выход пластов7. n эк. возможность возникновения дефицитаСинонимический ряд:1. aspect (noun) aspect; orientation2. disclosure (noun) betrayal; disclosure; display; expose; exposing; presentation; revelation; unmasking3. liability (noun) liability; openness; susceptibility; vulnerability; vulnerableness4. nudity (noun) denudation; nakedness; nudity -
20 щадящий
1) General subject: forgiving, sparing, permissive, charitable2) Medicine: attenuated (режим лечения)3) Engineering: (режим воздействия, обработки) gentle4) Law: giving quarter5) Forestry: environmentally sound6) Ecology: reduced impact (напр., reduced impact logging - экологически щадящие технологии лесозаготовок)
См. также в других словарях:
Режим шифрования — Режим шифрования метод применения блочного шифра, позволяющий преобразовать последовательность блоков открытых данных в последовательность блоков зашифрованных данных. При этом для шифрования одного блока могут использоваться данные другого … Википедия
режим самовозбуждения генераторной лампы — режим самовозбуждения Режим работы генераторной лампы, при котором получение выходной мощности происходит без воздействия на лампу внешнего источника входной мощности. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы режим… … Справочник технического переводчика
РЕЖИМ ГИДРОХИМИЧЕСКИЙ — совокупность химических характеристик водной среды (концентрация и динамика взвешенных и растворенных веществ, соленость, жесткость, активная реакция, окислительно восстановительный потенциал и др.). Гидрохимический режим влияет на рост, развитие … Экологический словарь
РЕЖИМ ГИДРОБИОЛОГИЧЕСКИЙ — совокупность биологических процессов, происходящих в водоеме (водотоке). Гидробиологический режим зависит как от гидрологических и гидрохимических режимов, так и от структуры, видового разнообразия, интенсивности биологического продуцирования,… … Экологический словарь
Режим Кредитования Особый — меры экономического воздействия, применяемые к кредитополучателям, не выполняющим условия предоставления кредита, нарушающим обязательства по возврату кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Режим радиационной защиты — порядок действия населения и применения средств и способов защиты в зоне радиоактивного загрязнения с целью возможного уменьшения воздействия ионизирующего излучения на людей. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
РЕЖИМ ТРУДА И ОТДЫХА — соотношение и содержание периодов работы и отдыха, при которых высокая производительность труда сочетается с высокой устойчивой работоспособностью человека без признаков чрезмерного утомления в течение длительного периода. Работа в условиях… … Российская энциклопедия по охране труда
режим радиационной защиты — Порядок действия населения и применения средств и способов защиты в зоне радиоактивного загрязнения с целью возможного уменьшения воздействия ионизирующего излучения на людей. [ГОСТ Р 22.0.05 94] Тематики техногенные чрезвычайные ситуации… … Справочник технического переводчика
режим стерилизации консервов — Оптимальное соотношение между температурой, временем воздействия температуры и давлением в стерилизаторе, выраженное условной записью формулой стерилизации. [ГОСТ 18158 72] Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим самовозбуждения генераторной лампы — 36. Режим самовозбуждения генераторной лампы Режим самовозбуждения Режим работы генераторной лампы, при котором получение выходной мощности происходит без воздействия на лампу внешнего источника входной мощности Источник: ГОСТ 20412 75: Лампы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации